شروط الاستخدام
آخر تحديث: 27 سبتمبر 2026
تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك لمنصة Ordein السحابية وموقعها («الخدمة») التي تقدمها ORDEİN YAZILIM VE DANIŞMANLIK LİMİTED ŞİRKETİ («Ordein» أو «نحن»). بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة فإنك تقبل هذه الشروط. وإذا قبلتها نيابة عن منشأة، فإنك تؤكد أنك مخوّل بذلك.
1. الخدمة
Ordein برنامج يُقدَّم كخدمة للأنشطة القائمة على المواعيد مثل عيادات الأسنان والتجميل، وصالونات التجميل والشعر، وصالونات الحلاقة، ومراكز السبا، والأندية الرياضية. ويتضمن وحدات للمواعيد وسجلات العملاء والفواتير والمدفوعات والمخزون وإدارة علاقات العملاء والتقارير ومساعدًا ذكيًا؛ وتتوقف الوحدات المتاحة على باقتك ونوع نشاطك.
قد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نزيلها لتحسين الخدمة، ونقدّم إشعارًا معقولًا بالتغييرات الجوهرية.
2. الحسابات
يجب أن تقدّم معلومات دقيقة وأن تحافظ على سرية بيانات دخولك. وأنت مسؤول عن كل ما يُفعل عبر حسابك ومن قِبل الموظفين الذين تدعوهم.
3. بياناتك ومسؤولياتك
البيانات التي تُدخلها في Ordein ملك لك أو لمنشأتك. وأنت مسؤول عن دقتها وعن وجود أساس قانوني لمعالجتها، بما في ذلك أي بيانات صحية وموافقة عملائك حيثما تكون مطلوبة.
عندما يعالج Ordein البيانات الشخصية لعملائك، فإنه يفعل ذلك بصفته معالجًا لصالحك، وفق تعليماتك وكما هو موضح في سياسة الخصوصية.
لا يجوز لك استخدام الخدمة بشكل غير قانوني، أو انتهاك حقوق الآخرين، أو إرسال رسائل غير مرغوب فيها، أو محاولة اختراق أمانها أو التحايل عليه.
4. مزايا الذكاء الاصطناعي
يقدّم المساعد الذكي ومسودات الحملات بالذكاء الاصطناعي إجابات واقتراحات من بياناتك، وقد تكون خاطئة. تحقّق من الأرقام المهمة بنفسك؛ فالقرارات السريرية والتجارية تبقى لك. وتُنشأ الحملات الإعلانية التي يصوغها الذكاء الاصطناعي متوقفة ولا تُنشر أبدًا دون موافقتك.
5. الباقات والرسوم والدفع
يمكنك استخدام حساب مجاني. وتُحتسب الباقات المدفوعة شهريًا أو سنويًا بالسعر المعروض عند الطلب أو المتفق عليه مع فريق المبيعات، مضافًا إليه أي ضرائب مطبّقة.
ما لم يُتفق على خلاف ذلك، تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة. وإذا فشل الدفع، فقد نعلّق الوصول أو نقيّده حتى تتم التسوية.
6. الملكية الفكرية
برنامج Ordein وتصميمه وعلامته التجارية ومحتواه ملك لـ Ordein أو للجهات المرخِّصة لها. ونمنحك حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام الخدمة خلال مدة اشتراكك. ولا يجوز لك نسخها أو إجراء هندسة عكسية لها أو إعادة بيعها.
7. التوفر
نبذل جهودًا معقولة لإبقاء الخدمة متاحة وتعمل بشكل صحيح، لكننا لا نضمن أن تكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. ونعلن عن الصيانة المخططة مسبقًا حيثما أمكن، ولسنا مسؤولين عن الانقطاعات الناتجة عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة.
8. المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي». وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات أو الأرباح أو الإيرادات.
تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على الرسوم التي دفعتها مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لنشوء المطالبة. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها قانونًا.
9. إنهاء الاشتراك
يمكنك إلغاء اشتراكك وفقًا لباقتك. وقد نعلّق حسابًا أو نغلقه في حال الإخلال الجسيم بهذه الشروط أو عدم الدفع أو الاستخدام غير القانوني.
بعد الإنهاء يمكنك تصدير بياناتك خلال مدة معقولة؛ ثم تُحذف، إلا حيث يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.
10. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، وتختص محاكم إسطنبول بالنظر في النزاعات. ولا يؤثر ذلك على أي حقوق إلزامية تتمتع بها في بلدك بصفتك مستهلكًا أو في مجال حماية البيانات.
11. بيانات الشركة
ORDEİN YAZILIM VE DANIŞMANLIK LİMİTED ŞİRKETİ
العنوان: Büyükdere Caddesi, Levent Mahallesi, Çayırçimen Sokak, Emlak Kredi Blokları A2 Blok, Apt. No: 3/39 (Ofis No: 8), PK: 34330, Beşiktaş / İstanbul
البريد الإلكتروني: destek@ordein.com
